Thứ Tư, 26 tháng 11, 2014

Ôi Bê Lem Thành





34 năm, một con số không lớn lắm nhưng cũng khá lâu khi nói về số năm trong đời người. Lần đầu tiên được nghe, được tập cho hát và được hát bài hát này trong buổi trình diễn Thánh ca với các anh chị em Ca đoàn Chúa Hài Đồng GX Đa Minh - Ba Chuông cũng đã 34 năm rồi. Ngày ấy, anh chị em ca viên của Ca đoàn chỉ mới là những học sinh cấp II đang tham gia khóa học Giáo lý Bao đồng của nhà thờ.


Trôi theo dòng đời, Anh Chị Em Ca viên bây giờ cũng mỗi người một nơi, có những người còn gặp lại, có những người mãi mãi không gặp lần nữa. Nhưng có lẽ mỗi dịp Noel về, chắc hẳn đâu đó trong lòng mọi người lại vọng vang những bài hát của chúng mình ngày xưa khi vô tình nghe được ở đâu đó trong cuộc sống thường ngày.

Vào một dịp lễ Giáng sinh Ca đoàn đã in một tập sách hát vừa dùng để hát cho lễ đêm Giáng sinh năm ấy, vừa là một món quà kỷ niệm tặng cho mọi người trong lễ Giáng sinh. Gọi là tập hát nhưng thật sự chỉ vỏn vẹn vài bài hát Giáng sinh. Thế nhưng, với điều kiện lúc bấy giờ cũng là một cố gắng rất lớn của mọi người thực hiện. Trước tiên là các Anh Chị Em phải ngồi viết lại bài hát có cả khuông nhạc bằng tay, trang trí sao cho đẹp vì khi photocopy chỉ một màu đen duy nhất. Mà theo trí nhớ đã quên gần hết của mình thì là Anh Vũ Thiên làm việc này. Rồi đến người đem đi photocopy, mang về và cùng nhau đóng thành tập cho đỡ tốn kinh phí. Và, mình vẫn nhớ hoài bài đầu tiên trong tập hát này là bài ÔI BÊ LEM THÀNH.



Bài Hát nhạc nước ngoài có tên là O Little Town of Bethlelem được Thầy Nguyễn Việt đặt lời tiếng Việt. Trong một lần lang thang internet, mình đã gặp được một ban hát cùng dàn nhạc hát bài hát này. Mời mọi người thưởng thức O Little Town Of Bethlehem qua phần trình diễn của The Mormon Tabernacle Choir :




O Little Town Of Bethlehem - The Mormon Tabernacle Choir

1. Ôi Bê Lem thành nhỏ bé khiêm nhường, giữa đêm ngủ im nào biết,
Bao nhiêu biến cố cao siêu phi thường, đến cho mình giữa đêm nay.
Bóng tối kíp lui xa dần rồi hy vọng ngàn năm đã tới,
Giê Su Ngôi lời ánh Sáng muôn đời giáng sinh vào giữa đêm nay.

2 . Cứu Chúa bởi trời sinh xuống cõi đời, để ban tình yêu tuyệt đối.
Bao quanh Thiên Sứ tung hô muôn lời, chắp tay triều bái Vua trời.
Góp hết các sao trên bầu trời chung hòa bài ca chiêm bái :
Vinh quang trên trời Thiên Chúa muôn đời, chúc an bình khắp nhân loài.

3. Ôi quá khiêm nhường ôi quá dị thường : Đức Vua trời xuống trần thế.
Đem bao ân phúc tới khắp tâm hồn, xuống ơn lành thánh tràn trề.
Hãy lắng tiếng nghe tin mừng này loan truyền cho khắp thế giới
Hôm nay Vua trời sinh xuống cõi đời để ban hồng phúc muôn người.



Ai thích hòa tấu cũng có thể nghe bài này qua phần trình diễn của 05 cây Cello với cùng một người chơi !!! Quá tuyệt !



5 cellos playing "O Little Town of Bethlehem."


Nghe  Acapella cho đã nhen :



Nếu ai thích nghe độc tấu Piano thì cũng có thể xem clip này


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét